Приклади вживання could

Модальне дієслово Could вживається у наступних випадках:

1. У значенні вірогідності:

He could steal the money. – Він міг вкрасти гроші.

Якщо мова йде про минулий час, а в реченні ми говоримо про можливість, яка не була використана, то після дієслова could вживається допоміжне дієслово have:

He could have done this work in three days. – Він міг (мав можливість) зробити цю роботу за три дні.

2. У значенні умовної форми can:

If I had more time I could start a new hobby. – Якби в мене було більше часу, я би зайнявся новим хобі.

3. У значенні пропозиції (теперішньої форми не їснує, є лише минула та майбутня):

You could spend your vacation with your girlfriend. – Ти міг би провести канікули зі своєю дівчиною.

4. У значенні можливості в минулому:

I could speak French when I was at school. – Я міг розмовляти французькою, коли ходив до школи.

Проте якщо мова йде про минулу навичку, що була короткостроковою або одноразовою; в такому випадку замість could використовується be able to:

Yesterday I was able to go to sleep earlier. – Вчора мені вдалося піти спати раніше.

5. У значенні ввічливого прохання?

Could you close that window, please? – Чи не могли б ви закрити те вікно, будь ласка?